A levelezőlap képes oldalán Vihnyefürdő látképe tekinthető meg. Selmecbányától 12 km-re északnyugatra fekszik Szlovákiában. A település a képeslap kiadásának idején Magyarországhoz tartozott. Meleg vízű forrásai már a kora középkor óta ismertek, a XIX. század végén, a dualista állam időszakában élte virágkorát. Híres vendégei voltak többek között: Jókai Mór író és József nádor. Jelenleg (2016) élményfürdőként működik (Vodný raj Vyhne) Az első évszám a postára adás dátuma, a második a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

The picture side of the postcard shows a view of Vihnyefürdő. It is situated 12 km north-west of Selmecbánya in Slovakia. The village was part of Hungary at the time the postcard was published. Its hot springs have been known since the early Middle Ages, and it flourished in the late 19th century, during the period of the dualist state. Its famous guests included the writer Mór Jókai and the Hungarian Palatine Joseph (Archduke Joseph of Austria). Presently it functions as an adventure bath. The first year is the date of the postmark, the second is the probable date of issue of the postcard.