A képen az 1880-as években, Hell Jakab által épített, szállodaként funkcionáló, két szintes Hell ház látható, a felvidéki Vihnyefürdőn. A kép bal szélén, éppen csak látszik a homlokzatra kihelyezett messziről is jól olvasható hirdetés: "HELLHÁZ Ezen házban szép száraz szobák kiadóak." 1914-ben 50 kiadható szobával rendelkezett, az étteremmel is rendelkező hotel, mely a régi fürdőházzal szemben állt. A kora középkor óta ismert meleg-vizű források köré épült Vihnyefürdő, Selmecbányától 12 km-re északnyugatra fekszik. Jelenleg (2018) élményfürdőként működik (Vodný raj Vyhne). A dátum, a keltezés alapján.