A levelezőlap képes oldalán, Hévízgyógyfürdő tavi fürdőháza látható. Előtérben egy a felirat szerint lótusz virág látszik. A Hévízi-tóban nem őshonos vízinövény, tulajdonképpen az indiai tündérrózsa (Nymphaea rubra var. longiflora) egyik alfaja, melyet sikerrel telepítettek be 1898-ban. A tavirózsát indiai vörös lótusznak is hívják. Az első dátum a postára adás időpontja, a második a képeslap kiadásának vélhető évszáma.

Postcard - Hévíz Thermal Baths, with bathhouse. The characteristic flower of the lake in the foreground is the tropical water lily (Nymphaea rubra or Longiflora), also known as the Indian red Lotus / Water Lily. In 1898, Mr. Sándor Lovassy successfully planted it in the thermal water lake.