A képeslapon a Kerektóban álldogáló falusiak láthatóak, Gyopároson. A gyopárosi gyógy-, strand-és tisztasági fürdő léte dr. László Eleknek a település egykori orvosának köszönhető, kezdeményezésére 1869-ben építettek egy kezdetleges fürdőt. A XX. század elején indult rohamos fejlődésnek, 1910-re már cölöpökön álló kabinsor, alig egy év múlva már vendéglő, szálloda majd kádfürdő került átadásra. A gyógyfürdő megnevezést 1925-ben engedélyezték. A fejlődésnek a második világháború vetett véget. Újjáépítése csak az ötvenes-hatvanas években vette kezdetét.

The postcard shows villagers standing in Kerektó (Round Lake), in Gyopáros. The existence of the Gyopáros thermal, beach and sanitary bath is owing to Dr. Elek László, a former doctor of the village, who initiated the construction of a rudimentary bath in 1869. In the early 20th century, it started to develop rapidly, and by 1910 it had cabins on piles, and less than a year later a restaurant, hotel and tub baths. The name medicinal bath was granted in 1925. The development was brought to an end by the Second World War. Reconstruction only began in the 1950s and 1960s.