A levelezőlap képes oldalán a Gyömrői Tó-Strandfürdő látképe. A téglagyárat ellátó bányát elöntő víz alakította ki ezt a tófürdőt. A mélyből feltörő víz egy 1923-as vizsgálat szerint gyógyhatásúnak bizonyult, a vizsgálatot elvégeztető Okulicsányi-Kuthy Dezső orvos professzor megvásárolta a területet és strandfürdővé építette ki az idők folyamán. Hátoldalon, felül balra összegző írást olvashatunk a fürdőhely megközelíthetőségéről és szolgáltatásairól: Közel 40 000 m nagyságú víztükör. Kedvenc nyaralóhelyen villanyvilágítás. Budapest Keleti pályaudvartól 1 órányira. Gyömrő főállomástól gyalog 15 perc, Gyömrő megállótól egyenes út 10 perc. A strandon olcsó és jó az étkezés. Abonnement (feliratkozás). Cukrászda, trafik, újságok, fodrász. Csónakok, úszókorongok, tornaszerek, 100 méteres úszópálya. Vízipóló.

On the picture side of the postcard is a view of the Gyömrő Lake Beach Baths. This lake bath was formed by water flooding the mine that supplied the brickworks. An analysis in 1923 showed that the water from the depths had medicinal properties, and the medical professor Dezső Okulicsányi-Kuthy, who carried out the analysis, bought the land and turned it into a beach bath. On the back, top left, there is a summary of the accessibility and facilities of the baths. A favourite holiday destination with electric lighting. 40,000 sqare metres of water, beautiful beach, 1 hour from Budapest Keleti Railway Station. Gyömrő main station 15 minutes on foot, Gyömrő stop 10 minutes straight on foot. The beach has cheap and good food. Registration. Confectionery, tobacconist, newspapers, hairdresser. Boats, swimming discs, gym equipment, 100 m swimming lane. Water polo.