Bejárat Borszék fürdőtelepére. A levelezőlap képes oldalán egy székelykapu látszik, mögötte távolba vesző sétánnyal. Bár savanyúvíz forrásai már a XVI. századtól ismertek voltak, virágkorát a XIX. század második harmadában élte. Ebben az időszakban tömegével épültek az üdülést szolgáló faházak, villák valamint a gyönyörű sétányok és a bájos fürdőpavilonok. A fürdőtelep is ekkor kapta meg a képeslapokon visszaköszönő arculatát.

Postcard - Entrance to the Borszék bathing area around 1930. Székely gate with a promenade. Although its sour-water springs were known as early as the 16th century, it flourished in the second third of the 19th century. During this period, holiday cottages and villas were built in masses, as well as beautiful promenades and charming bathing pavilions. It was also at this time that the bath town acquired its image.