A levelezőlap képes oldalán Bártfafürdő látképe tekinthető meg. Jobbra a hármas tagolású épülettömb az 1898-ban épült klasszicista stílusú Erzsébet királyné gyógyház és szálloda (ma Hotel Astória). A dátum a képeslap postára adásának időpontja.

Postcard - Bártfafürdő Spa in July 1914 with Queen Elisabeth Healing House and Hotel. The spa town lived its heyday at the end of the century. Bardejov is a spa in Slovakia, 5 km north of Bardejov. The settlement belonged to the Austrian-Hungarian Monarchy at the time the postcard was issued. The date is the date the letter was sent.