A képen a szovátai Medve tó strandéletét vehetjük szemügyre. A viszonylag újonnan keletkezett sóstó (1875), a legnagyobb a fürdőtelepülésen találhatóak közül. Nevét a kiterített medvebőrhöz hasonlító alakjáról kapta. A partjáról indult a Fő út, amelynek két oldalán, a Felső-telepnek nevezett településrész kialakult, elegáns villáival és szállóival. Az első világháború után elcsatolták Magyarországtól, de a második bécsi döntés után néhány évre visszakerült Romániától.

Postcard - Szovátafürdő with the upper villa site at salt lake Medve (Bear) Lake in the 1940s in the Hungarian Kingdom, which belongs to Romania today.