A képen Tusnádfürdő látképe, előtérben a csónakázásra szánt Csukás tóval (később strandfürdőt alakítottak ki a partján). Jobbra a Gyógyterem vagy Gyógycsarnok tornyos épülettömbje, fölötte a hegyoldal aljában a Stefánia fürdő (Mikes fürdő). Balra tőle a Mária villa. Jobbra alul szignó (Adler 1906). A fürdőváros Romániában található, Hargita megyében Sepsiszentgyörgy és Csíkszereda között, de a képeslap kiadása idején Magyarországhoz tartozott.

Postcard - Tusnádfürdő with Csukás Boat Lake, later beach, in June 1908 in the Austro-Hungarian Monarchy, which belongs to Romania today. Healing Hall and Stefánia Bath.