Tartalom TANULMÁNYOK KOROKNAY GYULA: Szabolcs török hódoltatása 245 BENE JÁNOS: Vitam et sanguinem! 256 SZABÓ JÓZSEF: Máriapócsi iskolaszervezési törekvések 264 UDVARI ISTVÁN: Adatok a kárpátukrán felvilágosodásról 280 JÁNOS ISTVÁN: Sík Sándor 285 TAKÁCS PÉTER—UDVARI ISTVÁN: Költöztek-e Miszlókáról Nyíregyházára evangélikus németek? 297 VITA ISTVÁNOVITS ESZTER—KURUCZ KATALIN: Válasz helyett 306 IRODALOM Szomszédolás (kárpátaljai alkotók) MAGYAR ÉVA versei (Mert a kihűlni..., Szembesül, Piros ....,) 309 IMRE SÁNDOR: „A semmi ágán” (vers) 310 DEMJÉN MIKLÓS: Meditáció (vers) 310 FERENCZY TIHAMÉR: Alliterációk (vers) 310 TÁRCZY ANDOR: Víziók I—III. (versek) 311 KECSKÉS BÉLA versei (Gyász és ünnep, Holnapra elválik, Zajlás) 312 BUNDOVICS JUDIT: Mindenért megfizetünk (elbeszélés) 314 HORVÁTH SÁNDOR: És elmúlik a félelem (elbeszélés) 318 A magunk portáján DÖMSÖDI ENDRE versei (Nemzedéktársi üzenet, Volt idő ..., Apám emlékének I—IV., A brosúra fejtegetése, Hol türelmesek ..., Sorsunk, Temetések, Századvég, Forgatagban, Parlagi versek (XXXV.) 321 FILM KISS TIBOR: Filmünnep Berlinben 328 SZEMLE Bállá László újabb könyvei (Pál György) 333 Színes üdvözletek Kárpátaljáról (Margócsy Klára) 336 Messzi harangszó (Nagy István Attila) 339 Található-e még újdonság Kis Ferenc körül? (Miklós Elemér) 341 A szépíró Vasvári Pál fogadtatása pátriájában (Udvari István) 344 „Lobogó szövétnek” (Antal Attila) 347 A nyíri Mezőség neolitikuma (Reszler Gábor) 348 BIBLIOGRÁFIA (O. Sz.) 351 ESEMÉNYNAPTÁR 360 (E számunk illusztrációit Kádas Katalin és Tóth Lajos kárpátaljai művészek alkotásaiból válogattuk.)