A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet Vízrajzi Atlasz sorozatának most kiadásra kerülő 16. kötete a Hernád magyarországi szakasza vízrajzi felvételének adatait foglalja össze. A közreadott anyagban – annak tartalmát, formáját nyomdai kivitelét tekintve – igyekeztünk hasznosítani mindazokat a tapasztalatokat, amelyeket az utóbbi évek vízrajzi felvételeinél, az Atlaszok közreadásánál szereztünk. A vízrajzi felvétel anyagával együtt – annak bevezetéseként – közreadjuk a Hernád geomorfológiai, hidrográfiai jellemzését és adatait is. Reméljük, hogy az így kibővített anyag hasznos segítője lesz a Hernáddal kapcsolatos vízgazdálkodási feladatok megoldásának. Az Atlasz mellékleteként külön kötet tartalmazza a nyilvántartási keresztszelvényeket, völgyszelvényeket és hídszelvényeket írott formában. Közreadjuk a mellékletben a töltések írott hossz-szelvényét is. (Forrás: Vízrajzi Atlasz sorozat 16. Hernád. - Előszó)