A hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum néprajzi leírókartonja/katalóguscédulája egy négysarkosra vert, finoman vastagodó, zöld mázas butéliáról/"butyelláról"/"pálinkásbutyelláról", melyet Kiss Lajos (1881-1965) néprajzkutató gyűjtött és leltározott 1950. november 10-én. Elején és hátlapján a feliratot kettős karcolt keret és felül félkörívben lévő ferde vonalas karcolt kockázás fogja körül, illetve "Ezen butéla nézd kié Fejes Ferencz uram é mely jet csi nál tatot nem magának hanem más jobarátjának igyál jóbarátom tőled nem sajnálom igyál csak hogy okosan igy ál" felirat olvasható. Hátlapján pedig "Adjon Isten há rom bét három efet három pét Bort Buzát Béke séget Fut Fát Feleséget, Papot, Pipát Paripát egy Butéla Pálinkát az asszony is segenül a rétes is most ké szül összepiskálta magát amár nem süt pogácsát" felirat olvasható. Nyomtatott, 1 oldal, 1950. évi keltezéssel.