A képen, a csorbatói Újszálloda "utcai", hegyekre néző homlokzata. Elől jobbra, az éttermet is magába foglaló épületrész, balra a fürdővel is rendelkező szállodai szárny látszik. Az épület előtt egy postás várakozik. Az 1906-ban átadott, éveken keresztül bővülő épületegyüttes, más neveken is ismert: Nagyszálló, Új Palota szálloda, Csorba szálloda, Klimo Hotel. A második világháború után, az 1990-es években bekövetkező rendszerváltásig gyógyüdülőként működött - a főépület Kriván, a keleti szárny Hviezdoslav néven. Napjainkban is szálláshelyként működik, mint a Grand Hotel Kempinski High Tatras része (2017). A dátum, a hátoldalon olvasható kiadási adatok alapján. Quirsfeldnek a felvidéki Kassán volt a székhelye - Fő utca 51. ahol többek között menetjegyirodát is működtetett. De volt egy másik üzlete Tátraszéplakon is, az akkori Klotild úton álló Széplak szálló földszintjén (Hotel Weszterheim).