A levelezőlap képes oldalán, a csorbatói Nagyszálló, tavat övező hegyoldalakra néző homlokzata látható, a Magas Tátrában. Az 1906-ban átadott épületegyüttes, más neveken is ismert: Új Palota szálloda, Újszálloda, Klimo Hotel. A második világháború után, a rendszerváltásig gyógyüdülőként működött - a főépület Kriván, a keleti szárny Hviezdoslav néven. Napjainkban is szálláshelyként működik, mint a Grand Hotel Kempinski High Tatras része (2017). A dátum a kép előterében sétáló hölgyek viselete alapján.