A képen, a szlavóniai Lipik gyógyfürdő központi tere látható a szökőkúttal. Hátul jobbra, a Gyógyszálló és Dependence hotel épületei látszanak. A település már a római kortól ismert fürdőváros volt, jódos gyógyvize jóvoltából az 1890-es évek közepére Európa egyik legnépszerűbb gyógyüdülőjévé vált. Ekkor épültek a felvételen is látható épületek, illetve a Bécsi Kursalon hasonmásaként emlegetett gyógyfürdő, valamint egy fedett sétány a Wandelbahn. A múlt századfordulóján már a leghíresebb gyógyfürdők között emlegették, Baden-Baden, és Karlovy Vary között. Sajnos a háborúk, nem tettek jót a gyógyfürdőnek, különösen az 1990-es években zajló délszláv háború, amelyben az épületek nagy része komoly károkat szenvedett. Napjainkban az épületek egy része még romos, felújításra vár, másik részét a Városi kórház használja, illetve a Dependence ismét szállodaként működik (2017).

Main square of Lipik with the sanatorium and Hotel Dependence. The settlement has been a famous bath city since the Roman age. By the 1890s, it became one of the most popular baths of Europe, due to its iodic water. The buildings in the photo were built during this period. Unfortunately, most of them were damaged during the war of 1990, and have not been restored yet. Dependence is operated as a hotel again.