Kézírásos nyugtatvány (nyugta) Petalik Sándorné, Fazekas Pálné, H. Győr Istvánné, özvegy Perze Istvánné gyerekei után járó összegről, melyet Putnok város pénztárából hiánytalanul felvettek.

Handwritten acknowledgment (receipts) to Mrs. Sándor Petalik, Mrs. Pál Fazekas, Mrs. István H. Győr and widow István Perze of the allowances for their children, which was fully paid from Putnok City Cash Register.