Kovács János és felesége felköltözik vidékről Budapestre. Itt az évek során összegyűjtenek annyi pénzt, amiből lakást tudnak venni. Az új lakás új igényeket szül, ismét takarékoskodnak. Úgy érzik, hogy még nem engedhetik meg maguknak a gyereket. Pedig már nem fiatalok...

Mr. and Mrs. János Kovács moves to Pest from the country. After a long and hard period of sparing money, they buy a flat. The new flat generates new demands, thus they start sparing again. They do not think they could afford children yet, though they are not young at all. Text of censorship.