Fekete tintával írt autográf levél aláírással, keltezett; “Egy nehéz ügy: a Franklin. Péter Bandi - amint Neked is megírta - Illyésnek s nekem 200-200, összesen 400 P.-t fizet. Tudom, az én munkám nem olyan jelentős itt. Illyés szó nélkül belement a 200 P.-be, pedig neki is lesz elég dolga. Én száz százalékig elismerem, hogy 700-800 P. nem sok a Te munkádért. A helyzet mégsem ilyen. A Franklin ilyen összegről még csak tárgyalni sem tud. P. Bandi engem kért meg közvetítésre. Az igazgatóságnak meg se mutatta a leveled, mert attól tart, hogy a dolog abban a pillanatban aktualitását veszti.”

Ethnographer Mr. Gyula Ortutay's letter written in black ink with signature to Mr. György Buday, dated in Budapest, March 1936.