Gépelt levél autográf aláírással és utóirattal, keltezett, fekete ceruzás megjegyzés a címzettől; “Átnéztem a Franklin könyvünknek a korrektúráját, azt hiszem, sajnos, nem lesz valami szép könyv ez minden igyekezetünk, helyesebben igyekezeted ellenére sem. Köztünk szólva az az érzésem a tipográfia után, hogy ez külsőre inkább lesz Franklin, mint Buday-Ortutay könyv. De hát így is szebb lesz, mint Féja könyve.” “Azt is csak jelzem, hogy ma tárgyaltam a Népművelési vezetőjével, Novághal a szabadegyetemi dologban s közben egészen jelentős dologról, tervezetről beszéltünk. A magyarországi falukutatásnak egy státusz (állami!) szerint megalkotandó intézetéről, vagy szervéről lenne szó - ha a miniszter, Hóman belemegy: engem kért s azt hiszem párunknak, Violkának s Bélának jó munkalehetőséget és igaz pozíciót is jelentene.”

Ethnographer Mr. Gyula Ortutay's typewritten letter with signature and postscript, comment of the addressee in black pencil to Mr. György Buday, dated in Budapest, August 1936.