Szövege: Butella, butyella, pálinkás butella Rézzöld mázas, csapott vállú, lapos, szögletes butella. Egyik keskeny oldalán bekarcolt leveles ág és Julius / 15 dik nap. Egyik széles oldalán keretben: Horvát János/ számára ké/ szült ez a bu/ tela a ki iszik / belőle váljon / Egéségire vivát / Éljen minden barát" A másikon : Szép butela az / én nevem mi / kor pálinka / van bennem / de ha ki fogy / belőlem min / gyár cserép / az nevem." b./ Igyál szép /szó fizes nem j/ ó csaka papok mon/ dják pedi őki/ s megisszák ha kaphatják ." Máza sok helyen lepattogzott, szája csorba. M: 16,6 cm, Sz: 8 cm, V: 4 cm. Hmvhely. Néprajzi Múzeumtól, Wiener gyűjteményből. Dr Péczely. 1953. dec. 10.