Előoldalára is írott monokróm képeslap, fotó - Üdvözlet Máramarosból, Gyertyánligeti fürdő részlet. Fatornácos, oromzatos épület áll a fák gyűrűjében (Szapári ház). Hátoldalán kézzel írt köszönet és beszámoló. A dátum a leltárkönyv alapján. A postai bélyegzőn olvasható dátum: 1909. január 9. Gyertyánfalva (Кобилецька Поляна) napjainkban Ukrajnához tartozik (A trianoni békeszerződésig Máramaros vármegye Tiszavölgyi járásához tartozott). A falu 19. század elején savanyúvízforrásairól volt nevezetes. A század során fürdőtelep épült ki a környezetében, mely az 1900-as évek elején vált igazán közismertté és népszerűvé. Ekkoriban a dualista állam minden szegletéből érkeztek a gyógyulni vágyók. Forrás: https://www.karpatinfo.net/uticel/gyertyanliget-kobilecka-poljana, http://www.karpatalja.ma/karpatalja/kultura/karpatalja-anno-gyertyanliget/ Mathematikai és Természettudományi Értesítő, 8. kötet, 1889-1890.HANKÓ VILMOS: A gyertyánligeti vasas savanyúvíz-forrás elemzése