A képen Jallosics Endre (1791-1862), piarista kormánysegéd és főgimnáziumi igazgató portréja látható. A képmező jobb alsó sarkában felirat: "Barabás Miklós / 856". A képmező alatt bal oldalon felirat: "NYOM. REIFFENSTEIN ÉS RÖSCH BÉCSBEN". A képmező alatt középen felirat: "Jallosics Endre". A képmező alatt jobb oldalon felirat: "hála emlékül a pesti cs. K. / Képezdei növendékek 1856-ban". A képmező felett, jobb oldalon "7." szám.

Piarist Grammar School Headmaster Endre Jallosics's lithograph portrait made by Miklós Barabás in 1856. Inscription meaning "In gratitude from the students of the 'cs. K.' school of Pest in 1856".