A képen egy férfi mellképe látható. A képmező bal alsó sarkában felirat: "Rud Hoffmann / 1860". A képmezőben alul középen felirat: "Druck v. Haller". A képmező alatt középen olvashatatlan felirat. Az olvashatatlan felirat alatt további felirat: "Eigenthum u. Verlag v. George André Lenoir. / Besitzer der Fabrik und Handlung chemischer, physikaltischer & pharmaceufischer Apparate v. G. A. Lenoir in Wien.". Bal alsó sarokban felirat: "Gallerie ausgezeichneter Naturforscher." Jobb alsó sarokban felirat: "Mit Vorbehalt jeder Art Nachdruck."

Portrait of a man, made by Rudolf Hoffmann in 1860. German inscriptions under the picture.