A képen Karl Cäsar von Leonhard (1779-1862) mineralógus (ásványszaktudós) portréja látható. A portré alatt bal oldalt a rajzoló kézjegye: "Rud Hoffmann / 1857". A portré alatt középen nyomdai jelzet: "Druck v. J. Haller." A portré alatt jobb oldalt rézsútosan felirat: "Nach einer Photographie v. Schubert." A litográfia alatt középen felirat: "Leonhard Eigentum u. Verlag v. George André Lenoir. / Besitzer der Fabrik und Handlung chemischer, physikalischer & / pharmaceutischer Apparate v. G.A. Lenoir in Wien." A felirat alatt bal oldalon további felirat: "Gallerie ausgezeichneter Naturforscher." Jobb oldalon pedig a következő: "Mit Vorbehalt jeder Art Nachdruck"

Lithograph portrait of mineralogist Karl Cäsar von Leonhard, made by Rudolf Hoffmann in 1857. German inscriptions under the picture.