A kép felső mezőjében felirat: "Vorstellung wie Ihro Kayserl Mauestät IOSEPHUS II. persöhnlich / dem P(f)lug regiret; allwo Ihme zu Ehren ein Denck mahl zwischen Brünn und / Rausnitz wie diese Bildnus zeigt, er richtet worden den 19 Augusti 1769.". A címer fölött felirat: "Denck Saul". A címer alatt az emlékoszlopon felirat: "Dem Andencken / Iosephs Römischen / Kaÿßer der im Jahre / 1769 den 19. Augusti für / Ermunterung des / Fleißes und Verher- / lichung der nützlichst(en) / aller Künste mit eige- / ner Hand den Pflug / Durch dießes ganze / Joch Ackers Lenkte. / Mit Einverständnuß / dern H. H. Stände von / Mähren. / Gewidmet Von / Joseph Wentzel / Fürsten / Von Liechtenstein.". A képmező alatt felirat: "JOSEPHUS II. Rom. Imperator semper Augustus manu sua aratrum ducit, in cujus rei monumentum Josephus Weneslaus / Princeps de Liechtensteim lapideam columnam ex universo Moravie Pricipum consensu Brunam inter et Rautnitzium / erectam eidem Cesari Pio Felici Providenti D.D.D.".

Joseph II King of Hungary and Holy Roman Emperor is ploughing. German inscriptions around the picture. Copperplate engraving.