Mundi Vetus, Recens
A metszet egy kép a képben, kompozíciója meglehetősen bonyolult. A kép előterében bal oldalon egy kitekintő férfialak ír darab papírra, melyen a következő felirat olvasható: "ARTES INGENIA LEGES TRIPVDIAT ARROGANTIA MIMA MOMO". A férfi bal cipőjének talpán felirat: "Ego Lazarus Riviera Calculando Inveni". A vászon középpontjában Atlas alakja tart egy földgömböt, körülötte a földművelést, halászatot és vadászatot és állattenyésztést megtestesítő jelképek. A földgömb mögött egy többmellű nőalak áll, míg a glóbuszon jobb és bal oldalt a Mars és Ganümédész egyensúlyozik. Mars lába alatt nyitott könyv látható, melyen felirat: "DE IVRE NATURAE ET GENTIUM". Ganümédész mögül egy szélisten ráfúj Hymen fályjájára, ki azt szárnyával védi. Hymen mögött egy könyv gerincén a következő felirat olvasható: "CIC. DE OFFICIIS". A glóbusz felett egy felhőn fekvő, egy pálcát tartó férfialak látható. A képmező alatt bal oldalon felirat: "Felix Boscarati Veronensis Pinxit.". A képmező alatt jobb oldalon felirat: "Christophorus ab Aqua Vicentinus delineavit et Sculpsit Anno. 1772.". A képmező alatt középen felirat: "Mundi Vetus, Recens: / Hinc Posterum Universale Systema / Rusticus Primaeuas artes Agrariam Armentariam Piscatoriam et Venatoriam exercens, Verus Atlas Orbem sustinet et Artes Meccanicas ac Liberales operantes sub signo Cruciae in easdem defixae, cui vecte / superne transverso Bellum et Luxus sub Martis et Ganymedis symbolis oscillando innituntur. Ambo Momus baculo Reprehensionis arcet et irridet: I. Equitantes in Tollone cui Fulcrum est Crucia aegritudinis / imago et egestatis: II. Mundi aequilibrium certatim turbantes: III. Se mutuo intolerantes: IV. Martem eo validius Iura conculantem, quo sibi altius subvecto optatam Lauri Rotulam eripere contingat. V. Ganymedem vicissim Chartulae libidine Officia lacerantem: VI. Boream sodalem Luxus insectantem Hymenaeum, ejus Facis Quarta tantum parte superstite caeteris jam extinctis. Natura visu / operis sui corruentis horrescit digitumque mordens torva minatur Eversoribus. Spirale Spectrum aculeatum pingit Elasterium quo Tundentes sauciat et repellit: Munimenta aenea spinosa docent / quam inaccessa ejus Arcana. Ganymedis Cothurnum dentatum et Baltheum Luxui Heroico referas, Soccum et Pavonis Cristam Effaeminato…Arguto satis… / Tabula Riveriana Prima. Longitudinis Pedum decem, Pollicum quatuor; Latitudinis Pedum octo. extat Veronae penes Inventorem.".
Copperplate engraving, a picture in the picture. Atlas is holding the globe, surrounded with the symbols of agriculture, fishing, hunting and stock-farming and different mithological figures. Latin inscription under the picture.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | latin |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | rézkarc |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Személyek, testületek | |
létrehozó/szerző | Christophorus ab Aqua Vicentinus |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
kiadás/létrehozás helye | Verona |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
időbeli vonatkozás | 1772 |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 69,8 x 47,0 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2015.521.3.P |