Satyra Vestalis

kép
minősített tartalom

A metszet egy kép a képben, kompozíciója meglehetősen bonyolult. Az ábrázolt kép bal alsó sarkában felirat: "Fidendo inveni". A metszet előterében egy babérkoszorús alak egyik kezével a képre mutat, másik kezében egy "SATURIO" feliratú könyvet tart. A férfi lábánál két másik könyv is látható, "EPIDICUS" és "ADDICTUS" feliratokkal. A képen az állatalakban megjelenő ravaszság és vadság (egy róka és egy vadmacska) forgatják a Földet, amit egy kötél tart. A kötelet egy nyílvessző tartja, amit az égen látható szivárványba lőttek. A kötél keresztül fut a Föld golyón, a másik végét pedig egy angyal tartja, akinek a szatírok levágják szárnyait és egy másik szatír hátára erősítik. Hátérben antik táj látható. A képmező alatt bal oldalon felirat: "Felix Boscarati Veronensis Pinxit. Joseph Buffetti delineavit.". A képmező alatt jobb oldalon felirat: "Christophorus ab Aqua Vicentinus Sculpsit Anno. 1775.". A képmező alatt középen felirat: "Satyra Vestalis Nefaria Pietatem Simulans, ingenium graphice prodit in Torno: jaculata Caelum in Irim figit implicitam Sagittae parasitam Taeniam: pendula haec, / circumplexa Orbis axem maxillis Saervitice et Astus praeptatum, brachia devincit, ubera emaciat resupinae Famae: hujus conculcatu Tornatrix per Taeniam trahit / retrahentem Jrim: Serpentino trisulco Scalpro reciprocantem Orben Specie emendatis deglubit:Virtuti detrahit Alas Sibi assumendas. Exsecuratur Plautus.// Tabula Riveriana Tertia, Longitudinis Pedum decem, Pollicum quatuor, Latitudinis Pedum octo, extat Veronae penes Inventorem Plautus. / Tabula Riveriana Jertia, Longitudinis Pedum decem,Pollicum quatuor, Latitudinis Pedum octo,extat Verona penes Inventorem.".

Picture within the picture, copperplate engraving about the Earth with antique metaphors, figures and landscape. Latin inscriptions under the picture.

Cím(ek), nyelv
nyelv latin
nyelv magyar
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy rézkarc
tárgy piarista
célközönség általános
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Christophorus ab Aqua Vicentinus
Tér- és időbeli vonatkozás
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
időbeli vonatkozás 1775
Jellemzők
hordozó papír
méret 69,8 x 48,2 cm
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Piarista Rend Magyar Tartománya
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Piarista Múzeum
leltári szám/regisztrációs szám 2015.521.1.P