Arma Christi - keresztre feszített Krisztus a szenvedés eszközeivel

kép
minősített tartalom

A metszeten a keresztre feszített Krisztus látható, az Arma Christivel, a szenvedés eszközeivel. A képmező bal és jobb alsó sarkában egy-egy emelvény látható, melyeken a nézőhöz közeli oldalon feliratok olvashatók. A bal alsó sarokban ez a felirat a következő: "Vulneratus est / propter iniqui- / tates nostras / Attrit9 est prop: / ter scelera nostra.". A jobb alsó sarokban ez a felirat a következő: "Oblatus est quia / ipso voluit non ape: / ruitos suum prop: / ter scelus populi / percussum Es:53.". A képmező alatt további felirat olvasható: "In Hierusalem habitasse dicitur et mortuus esse ADAM, unde et locus, in / quo Crucifix Dom: noster est JESUS CHRISTUS, Calvaria appellatur quod ibi / sit antiqui hominis Calvaria condita; ut secundi ADAM, id est CHRISTI sanguis de Cru / ce stillans prim ADAM et jacentis protoplasti peccata dilueret. HIERONIM: epist: ad Marcella.". A metszet bal alsó sarkában a császári privilégium jelzete: "C. PR: S: C: Maj.". A metszet alsó sávjában középen egy sorszám: "9.". A metszet jobb alsó sarkában a kiadó jelzete: "Mart: Engelbrecht excud: A: V."

Copperplate engraving of the crucified Jesus and the Arma Christi (instruments of torture) around him. Latin inscriptions.

Cím(ek), nyelv
nyelv latin
nyelv magyar
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy metszet
tárgy rézmetszet
tárgy piarista
célközönség általános
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Martin Engelbrecht (1684-1756)
Tér- és időbeli vonatkozás
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
Jellemzők
hordozó papír
méret 15,9 x 10,2 cm
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Piarista Rend Magyar Tartománya
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Piarista Múzeum
leltári szám/regisztrációs szám 2019.365.1.P