Sasvári emléklap búcsúkiváltsággal

kép
minősített tartalom

Kihajtható szentkép stancolt, dombornyomásos és csipkézett papíron. Belsejében a sasvári piéta látható a templommal, alatta felirattal: "St. Maria in Schoßberg.". A lap hátoldalán német nyelvű ima, illetve a búcsúkiváltság szövege olvasható: "Ablaßgebet zu Ehren der schmerzenhaften / Mutter Gottes. / (Vermöge eines apostolischen Breve Seiner päpst= / kichen Heiligkeit Pius VII. vom 1. Dezember 1815 / ist allen Christgläubigen, welche reumüthig täglich / 7 Ave Maria beten und nach jedem nachstehende / Strophen hinzu tzen, ein Ablaß von 300 Tagen / und wenn sie diese Andacht einen Monat fortsetzen, / beichten und das gewöhnliche Ablasgebet verrichten, / ein vollkommener Ablaß verliehen, derden Verstor= / benen zugewendet werden kann - Man bete sieben / Ave Maria und nach jedem Folgendes): / Gib', o Mutter, Quell der Liebe, / Daß ich mich mit Dir betrübe, Ueber Jesus Schmach und Pein; / Möchte sich mein Herz entzünden, / Liebend sich mit ihm verbinden, Und ihm so gefällig sein. / Drücke Deines Sohnes Wunden, / Wie Du selbst sie hast empfunden, / Tief in meine Herzen ein. / Jesus war für mich in Banden, / Hat den Kreuztod ausgestanden, / Theile mit mir Deine Pein.".

Souvenir card from Sasvár around 1920. It depicts the pieta of Sasvár and the church. German prayer on the verso.

Cím(ek), nyelv
nyelv német
nyelv magyar
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy nyomtatvány
tárgy litográfia
tárgy piarista
célközönség általános
Tér- és időbeli vonatkozás
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
időbeli vonatkozás 1920 körül
Jellemzők
hordozó papír
méret 9,4 x 18,2 cm
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Piarista Rend Magyar Tartománya
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Piarista Múzeum
leltári szám/regisztrációs szám 2019.410.1.P