Nepomuki Szent János és Páduai Szent Antal
A metszeten két szent, Nepomuki Szent János és Paduai Szent Antal képmása jelenik meg rózsa, illetve liliomdíszes keretben. Középen fent Szűz Mária dicsfényes alakja látható szintén liliomos medallionban. Nepomuki Szent János alatt nehezen olvasható felirat, illetve egy "Taumaturgus Pragensis" feliratú szalag fut, míg Szent Antal alatt szintén kisebb, nehezen olvasható felirat és egy "Taumaturgus Paduansis" feliratú szalag látható. Alattuk, a képmező alsó mezejében bal oldalt Nepomuki Szent János halálát ábrázoló jelenet a prágai Károly-híddal és a Moldva folyóval, míg jobb oldalon a padovai Basilica di Sant'Antonio épülete látható. A képmező felső részén további két ferences szent, bal oldalon "Fundator Seraphicus." (Assisi Szent Ferenc), jobb oldalon "Doctor Seraphicus" (Szent Bonaventura) feliratú szalaggal kísérve. Alattuk az épen maradt nyelvereklyék emblematikus ábrázolása látható, melyek közül a Nepomuki Szent János feletti a "benedicta silentio", a Paduai Szent Antal feletti pedig a "benedicta eloquia" feliratot viseli. A képmező alatt bal oldalon felirat: "F. C. F. A. P. M. C.". A képmező alatt jobb oldalon a metsző jelzete: "I. Iac. Sartor fecit Colonia 1742". A metszet hátoldalán lévő nyomtatott szöveg arra utal, hogy a lap egy imádságoskönyvből származik.
Copperplate engraving with two saints: Saint John of Nepomuk and Saint Anthony of Padua. The Virgin Mary is in the middle on the top with glory. In the lower part: Saint John's death in Prague on the left, and the Basilica of Saint Anthony in Padua on the right.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | latin |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | rézmetszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Személyek, testületek | |
létrehozó/szerző | Johann Jakob Sartor |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
térbeli vonatkozás | Köln |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
időbeli vonatkozás | 1742 |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 15,1 x 9 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2018.110.1.P |