Fordító: Elbert János; Szereposztás: Potapov: Madaras József; Tolja: Felföldy László; Milenyina: Ronyecz Mária; Szolomahin: Kállai Ferenc; Batarcev: Avar István; Komkov: Szersén Gyula; Ajzatullin: Agárdi Gábor; Motrosilova: Pápai Erzsi; Szlivcsenko: Izsóf Vilmos; Ljubajev: Szokolay Ottó; Frolovszkij: Raksányi Gellért; Csernyikov: Pathó István; Zjubin: Horváth József; Pénztárosnő: Mányai Zsuzsa; Tisztviselőnő: Németh Nóra f.h.; Rendező: Marton Endre; Díszlettervező: Varga Mátyás; Jelmeztervező: Vágó Nelly