Munkaszolgálatosok szállásukat építik a Vaser-patak völgyében

kép
minősített tartalom

Az itt haladó erdészeti vasút Bardo (Bardau) állomása közelében. Dr. Szántó Endrét 1940 szeptemberében hívták be kisegítő munkaszolgálatra és 1940. december 20-án szerelt le. Eközben napló vezetett, amelynek első része az alsódabasi és környéki szolgálatról szól. Itt a munkafeltételek még viszonylag elviselhetők voltak, látogatót is fogadhattak. Fokozatosan vált természetessé a kiszolgáltatottságuk, Észak-Erdély visszacsatolása után pedig a munkaszolgálatosok helyzete egyre rosszabbra fordult. Erről a szakaszról számol be a napló második fele, ebből kiderül, hogy vasúton vitték őket a Kárpátokba, ahol földmunkát végeztettek velük. Szántó Endrét a nehéz fizikai munka mellett orvosként is igénybe vették, ami komoly lelki megpróbáltatást jelentett számára, hiszen a gyengélkedőre kerülés sokszor létkérdés volt a társainak. Nemcsak naplója, hanem fényképei is forrásértékűek, azok bepillantást engednek zsidó közösségek életébe is. (Dr. Szántó Endre munkaszolgálatos naplója – Dr. Szántó István)

A fényképek adományozója Dr. Szántó István.

Dr. Endre Szántó was called up for auxiliary labour service in September 1940 and disbanded on 20 December, 1940. Meanwhile, a diary was kept, the first part of which is about the service in Alsódabas and the surrounding area. Here, the working conditions were still relatively tolerable, they could even receive a visitor. Gradually, their vulnerability became natural, and after the reannexation of Northern Transylvania, the situation of the labour service became worse and worse. This section is reported in the second half of the diary, which shows that they were taken by rail to the Carpathians, where earthwork were carried out with them. In addition to hard physical work, Endre Szántó was also used as a doctor, which was a serious mental ordeal for him, as getting into the infirmary was often a matter of life and death for his peers. Not only his diary, but also his photographs are valuable sources, they also give a glimpse into the lives of Jewish communities. (Dr. Endre Szántó's labour service diary - Dr. István Szántó). The photos were donated by Dr. István Szántó.

Labour camp inmates are building their accommodation in the valley of Vaser, near Bardau, Transylvania.

Cím(ek), nyelv
nyelv magyar
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy munkaszolgálatos
tárgy férfiak
tárgy építkezés
Tér- és időbeli vonatkozás
térbeli vonatkozás Románia, Erdély, Felsővisó
térbeli vonatkozás Románia, Erdély, Bardau
időbeli vonatkozás 1940
Jellemzők
hordozó negatív
kép színe fekete-fehér
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Fortepan
hozzáférési jogok Ingyenesen letölthető
Forrás, azonosítók
forrás Fortepan
leltári szám/regisztrációs szám 162890