A Kossuth Rádió 2012 nyarán sugárzott műsorában többek között az alábbiak hangzottak el: „Huszonkettedik Művészetek Völgye. Az idei fesztivált csak 2 településen Kapolcson és Taliándörögdön rendezték meg. A szűkös anyagiak és a szokottnál kevesebb program ellenére is elégedettek a szervezők a nyolcvanezres látogatószámmal. Kovács Márton, a rendezvény főszervezőjét Márta Istvánt kérdezte...”

Rádióbeszélgetés Márta Istvánnal a Művészetek Völgye fesztivállal kapcsolatban.

Kivonat
Látogatószám: A fesztivál mintegy 80 000 látogatót vonzott. Ez a szám jelentősnek tekinthető, különösen a kis települések (Kapolcs és Taliándörögd) méretéhez képest. A látogatók között sok család, csecsemő, kisgyerek, szülő, nagyszülő is megjelent.
Programok és helyszínek: Bár a programok száma kevesebb volt az előző évekhez képest, a minőség megmaradt. Kiemelt helyszínek: Palyaudvar, Kaláka udvar, a Hobo udvar, Magyar Írószövetség udvara, Kapolcsi óvoda udvar. Új helyszín: Orsós János által szervezett roma hagyományokat őrző programok a helyi cigány önkormányzat udvarán.
Külföldi látogatók: A látogatók körülbelül 15-16%-a külföldi volt. Bár nem volt külön promóció, a külföldiek mégis nagy számban érkeztek. A Művészetek Völgyének híre szájhagyomány útján „terjed” és népszerű a külföldiek körében.
Jövőbeli kilátások: A fesztivál szervezői remélik, hogy a különleges programok és helyszínek a jövőben is vonzóak maradnak. A roma hagyományokot őrző programok jelentősége a jövőben növekedhet.

Sajtófigyelő szolgáltatás keretében összeállított sajtóanyag részét képező hangfelvétel.

In the summer 2012 broadcast of Kossuth Rádió, the following was said, among other things: "This year's twenty-second Valley of Arts festival was held in only two settlements, Kapolcs and Taliándörögd.Despite the scarce funds and fewer than usual programs, the organizers are satisfied with the number of visitors, which reached 80,000. Márton Kovács asked István Márta, the main organiser of the event..."

Abstract:
Visitor numbers: the festival attracted around 80 000 visitors. This number is significant, especially compared to the size of the small towns (Kapolcs and Taliandörögd). Many families, babies, small children, parents and grandparents were among the visitors.
Programmes and venues. The main venues were: the Palya Courtyard, the Kaláka Courtyard, the Hobo Courtyard, the Courtyard of the Hungarian Writers' Association, the Courtyard of the Kapolcs Kindergarten. New venue: programmes organised by János Orsós to preserve Roma traditions in the yard of the local Gypsy municipality.
Foreign visitors. Although there was no special promotion, foreigners came in large numbers. The reputation of the Valley of Arts is "spread" by word of mouth and is popular with foreigners.
Future prospects. They hope that the special events and programmes will continue to attract visitors and hope that the importance of programmes that preserve Roma traditions will grow in the future.

Radio recording on the Valley of Arts festival.

The thematical press material collection (of which this radio recording is a part) was made within the frame of a press monitoring service on behalf of the Cultural and Nature Conservation Association of Kapolcs.