A tartalomból: -105 éve született Wass Albert Ünnepi megemlékezés és koszorúzás az író bonyhádi szobránál -Beszélgetés Zsalakóné dr. Studer Krisztinával, a Bonyhádi Járási Hivatal vezetőjével -Bécsben szentelték fel az idei Balassi-kardokat -A magyarországi németek kitelepítésének napja -Die Aussiedlung der Deutschen aus Ungarn -Falukarácsony Grábócon -Kakasdi disznóvágás székely, sváb és felvidéki szokások szerint -Székely és sváb hagyományőrző disznóvágás -Ajándék kisbusz Kakasdnak -Kleinbus als Weihnachtsgeschenk -A Genius Apáczai Diploma Díj ezüst fokozatában részesült Szabó Béláné -Kármán Tódor-díjban részesült a bonyhádi kötődésű Varga Zoltán -A Társadalmi Ellenőrző Tájékoztató Társulás (TETT) híre -A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége tisztújító küldöttgyűlést tartott Bonyhádon -Közgyűlést tartott a Cikói Székely - Német Hagyományőrző Egyesület -40 éves a Kakasdi Sebestyén Ádám Székely Társulat -Vörösmarty Mihály Művelődési Központ 2013. március havi program -A Wass Albert Mese- és versillusztrációs rajzpályázat alkotásaiból nyílt kiállítás Bonyhádon -A Völgységi Tájkutató Alapítvány felhívása -Városi farsang Bonyhádon -Elhurcoltak napja -10 éves a Bonyhádi Felvidékiek Kórusa Beszélgetés Kolozsiné Gergely Cecíliával -Sajtóközlemény -lelki tükör -Kalendárium -Diákoktól nemcsak diákoknak -Népi időjóslás