Fordító: Révay József; Szereposztás: Pantalone de`Bisognosi: Agárdi Gábor; Clarice, a lánya: Papadimitriu Athina; Lombardi doktor: Horkai János; Silvio, a fia: Kassai Károly; Beatrice, torinói lány, férfiruhában Federigo Rasponi néven: Farkas Zsuzsa; Florindo Aretusi, a kedvese: Rubold Ödön; Brighella, fogadós: Pathó István; Smeraldina, Clarice szobalánya: Miklósy Judit; Arlecchino, Beatrice, majd Florindo szolgája: Esztergályos Cecília; Főpincér: Csák György; Hordár: Kerekes József f.h.; Földes Tamás; Kaszás Gergő; Lukács Zoltán; Perjés János; Rendező: Mrsán János; Koreográfus: Reinthaller Éva m.v.; Díszlettervező: Varga Mátyás m.v.; Jelmeztervező: Vágó Nelly; Dramaturg: Emődi Natália