János, mester: Bessenyei Ferenc; Ágnes, János felesége: Béres Ilona; Kristóf, János fia: Rubold Ödön; Genovéva: Götz Anna; Albertus, egy író: Raksányi Gellért; Gergely, páter: Sinkovits Imre; Jakab, polgár: Kállai Ferenc; Leonardus, a szűcs: Fülöp Zsigmond; Dyles, a molnár: Agárdi Gábor; Konrád, a császár: Dózsa László; Makár, a kovács: Csurka László; Dávid, az ötvös: Ferenczy Csongor; Hilár, a késcsináló: Mihály Pál; Petrus, főbíró: Somogyvári Pál; Timót, a fürmender: Nagy Zoltán; Dávid, mester: Gáspár Tibor; 1. fejszés: Gáspár Tibor; 2. fejszés: Botár Endre; Angelus: Pathó István; Szabina, dajka: Kohut Magda; Tamás, érsek: Horkai János; István, püspök: Szokolay Ottó; Arnold, rektor: Mezey Lajos; Zakariás: Izsóf Vilmos; Czeigwart: Balogh Károly; Fertályos, mester: Versényi László; Rendező: Sík Ferenc; Díszlettervező: Bakó József; Jelmeztervező: Schäffer Judit; Dramaturg: Márai Enikő