Magyarországon először Sopronban mutatták be Strindberg 1888-ban írott Hitelezők című egyfelvonásosát Kertész Judit fordításában. Más fordításban Feld Irén Kamaraszínháza játszotta a Zeneakadémián egy alkalommal (1911. január 7.) és az Uránia mozi színpadán másodjára (1912. szeptember 21.), valamint Nagy Adorján, Szabados Piroska és Gárday Lajos a Royal Apollo moziban (1922).