Gergely Viola fordításában fenti címmel ismertem meg Sólem Alechem töredékes regényét, életképfüzérét. A jiddisül író orosz elbeszélő legnevezetesebb meséből-álomból-valóságból összeszűrt alakja időt álló irodalmi sikere. Az elmúlt század elején ő maga készítette első színpadi változatát.