A képen a budai Ruszwurm Cukrászda védett szekrény- és pultrendszere látható. Cseresznyefából készített intarziás bútorzat, mely Magyarországon készült az 1830-as években. A szekrénysor tízszakaszos, két ajtónyílással megszakítva. Felső része üvegezett, alul két-ajtós, fölötte fiók. Középen hátul, a műhelyajtó fölött, félkörben egy óra látható aranyozott napsugarakkal övezve. Az óra felett sas, ettől jobbra és balra egy-egy üvegezett szekrényben aranyozott asztaldísz (a talpazaton lévő gömbön, egy lábon álló nőalak, mely fején egy kosárformát tart-egyensúlyoz). Az ajtót, két oldalán egy-egy féloszlop hangsúlyozza. A pult két részből áll, középen nyitható félköríves ajtócskával. A két pultrész vendégtér felé eső része, üvegezett ajtókkal van ellátva.

Protected objects of the Ruszwurm confectionery. The picture shows the protected cupboard and counter system of the Ruszwurm Confectionery in Buda. Inlaid cherry-wood furniture made in Hungary in the 1830s. The row of cupboards has ten sections, interrupted by two door openings. The upper part is glazed, with two doors at the bottom and a drawer above. At the centre back, above the workshop door, a clock is shown in a semicircle, surrounded by gilt sun beams. Above the clock is an eagle, and to the right and left of this there is a glazed cabinet with a gilt table decoration (on a globe at the base, a figure of a woman standing on one leg, holding a basket form on her head). The door is accented on either side by a half-pillar. The counter is in two parts, with a semicircular door opening in the middle. The two parts of the counter facing the guest area are fitted with glazed doors.