A Harkányi Gyógy- és strandfürdő egyik szabadtéri gyógymedencéje látható, a II. számú Téli épület jellegzetes betontornyával. A hátoldalon olvasható írógéppel írt szöveg szerint a Füles újság egyik rejtvénypályázatának megfejtése olvasható. Az első évszám a képeslap postára adásának dátuma, második kiadásának vélhető időpontja.

One of the open-air thermal pools of the Harkány Thermal and Beach Baths can be seen, with the characteristic concrete tower of the Winter Building II. The typewritten text on the verso reads the answer to a puzzle competition in the Füles newspaper. The first date of year is the date of the postmark, the second is the date of its presumed publication.