A levelezőlap képes oldalán Hévíz Gyógyfürdő látképét tekinthetjük meg madártávlatból. Előtérben (a lótuszvirágon kívül), a gyógytó látható, közepén a cölöpökre épített kupolás tavi fürdőházzal. A kifelé tartó fedett hídon a jellegzetes fából ácsolt tornyos fürdőbejárathoz jutunk. A jobb felé a parton a zenepavilon, kicsi távolabb a Rákóczi-ház és György-ház épülettömbjei látszanak. A dátum a postára adás időpontja.

On the picture side of the postcard you can see a bird's eye view of Hévíz Thermal Baths. In the foreground (besides the lotus), you can see the medicinal lake with the domed bathhouse built on stilts in the middle. A covered bridge leads outwards to the distinctive wooden turreted bath entrance. To the right, on the shore, you can see the music pavilion, and a little further on the blocks of the Rákóczi House and the György House. The date is the date of posting.