A levelezőlap képes oldalán a Borosznó-fürdői Lajos-lakot tekinthetjük meg. A település ma Szlovákia része de a képeslap kiadása idején Magyarországhoz tartozott. A klimatikus gyógyhely az 1850-es évek körül épült ki. Ekkor készült el a központi fürdőház és parkosították a területet. A XX. század első évtizedében az épületeket szecessziós stílusban átépítették.

In the picture page of the postcard you can see the Lajos House in Borosznó-Bath. The village is now part of Slovakia but was part of Hungary when the postcard was published. The climatic spa was built around the 1850s. The central bath house was built and the area was landscaped. In the first decade of the 20th century, the buildings were rebuilt in Art Nouveau style.