A felvételen az erdélyi Borszék egyik utcája látható. A jellegzetes tornyocskákkal díszített épület földszintjén a Szabó família üzletei húzódnak meg. A közelebbi Szabó Józsefné vegyeskereskedése, közvetlenül mellette - egy épületben - Szabó József falatozója és italmérése. Az eredetileg Magyarországhoz tartozó település ekkor már Románia része volt.

The picture shows a street in Borszék, Transylvania. The ground floor of the building, with its characteristic turrets, houses the shops of the Szabó family. The nearest is Mrs József Szabó's grocery shop, and right next to it - in the same building - is József Szabó's snack and liquor bar. The settlement, originally part of Hungary, was then already part of Romania. From the end of the 1930s.