Civilek Erdélyért Határok nélkül

szöveg

Azzal a céllal találkoztak a magyar és a román szervezetek, hogy egy civil hálózatot hozzanak létre. Szerintük véget kell vetni a mesterségesen kialakított romantikus, mitikus képnek, mert a valóságos Erdély az, ami mindenkit rabul ejthet. A szervezők abban bíznak, hogy a civil szervezetek együttműködésével is valóságos képet kaphat mindenki erről a tájegységről. Szeretnénk egy civil hálót azért, hogy tényleges hétköznapi együttműködések valósulhassanak meg, ne csak ünnepélyes megmozdulásokra kerüljön sor, másik oldalról pedig szeretnénk egy új nézőpontot adni az embereknek – mondta Csíki András, az Erdélyt Járók Közhasznú Egyesület elnöke. A kétnapos konferencián Pajna Zoltán alpolgármester azt mondta, most zajlik az uniós határ menti tervezés, ami jó lehetőség a közös programokra. - Jó lehetőséget kínál az erdélyi megyék számára az, hogy az operatív programokban mindenki megfogalmazhatja a területileg is nagyon fontos elképzeléseit – hallhattuk az alpolgármestert. Az erdélyi Élő Erdély Egyesület elnöke azt mondta, azzal, hogy áprilisban az országgyűlési választáson a határon túli magyarok is szavazhatnak, közelebb kerültek az erdélyiek az anyaországhoz.

With the goal met in the Hungarian and Romanian organizations to create a network of civil society . According put an end to the romantic , mythic image are artificial, because the real Transylvania is what every visitor get to. The organizers are hoping that with the cooperation of civil society organizations can get a real picture about the tájegységről everyone .  We want a civil nets so that the actual everyday collaborations made ​​available , not only ceremonial demonstrations take place , the other side will want a new point of view to the people - said Andrew stripes, president of the Association for Transylvania Walker . The two-day conference Zoltan Pajna deputy mayor said he is now taking place in the EU border design , which is a good opportunity for joint programs . - A good opportunity for the counties of Transylvania to the operational programs everyone can formulate the regionally important ideas - we heard the deputy mayor . President of the Transylvania Transylvania Association , said that the parliamentary elections in April Hungarians beyond the borders can vote got closer to Transylvania to the motherland.

Cím(ek), nyelv
kapcsolat http://www.dehir.hu/debrecen/uj-oldalarol-is-bemutatkozott-debrecenben-erdely/2014/02/23/
nyelv magyar
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy konferencia
tárgy Erdély
tárgy Élő Erdély Egyesület
felhasználói címke Civilek Erdélyért, Erdély
célközönség általános
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Debreceni Művelődési Központ
kiadó Debreceni Művelődési Központ
közreműködő Pajna Zoltán, Boda Szabolcs, Csiki András
Tér- és időbeli vonatkozás
kiadás/létrehozás helye Debrecen/Belvárosi Közösségi Ház
térbeli vonatkozás Debrecen
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Debrecen
dátum 2014-02-22
létrehozás dátuma 2014-02-23
hivatalos kibocsátás 2014-03-03
időbeli vonatkozás 2014. 03. 22. és 2014. 03.23.
Jellemzők
hordozó egyéb digitális tárolóeszköz
Jogi információk
jogtulajdonos Debreceni Művelődési Központ
hozzáférési jogok Ingyenes hozzáférés
Forrás, azonosítók
forrás Debreceni Művelődési Központ, Belvárosi Közösségi Ház
azonosító nincs