A felvételen a bártfafürdői Deák szálló épülete látható, a fürdőházzal. A szálloda talán leghíresebb vendége az ország népszerű Sissi-je, Erzsébet királyné volt, aki gyógyulása érdekében, 1895-ben töltött kisebb időt a gyógyfürdőhelyen. Bártfafürdő fejlesztése 1858-ban kezdődött el, ekkor épült ki a fürdő és azt kiszolgáló infrastruktúra. 1892-től újabb, szinte robbanás szerű fejlődés következett be, amikor Schwarz Ármin és Fia cég 35 évre bérbe vette a fürdőhelyet. A vendégek elszállásolására 1895-re, már több szálloda is rendelkezésre állt. A Deák- 64 szobával és a Széchenyi-szálloda 74 szobával fogadta a vendégeket, továbbá a Városi szállodán kívül még 75 privát házban 720 személyt tudtak kényelmesen elhelyezni. Az eredeti kép, illusztrációként jelent meg, a Tegnap világában. Bártfafürdő, Bártfától 5 km-re északra található fürdőhely Szlovákiában.