Fordította:: Vas István; Szereposztás: Caius Marcius, később Coriolanus: Kállai Ferenc; Volumnia, Coriolanus édesanyja: Somogyi Erzsi; Virgilis, Coriolanus felesége: Tímár Éva; Valeria, Virgilia barátnője: Csernus Mariann; Menenius Agrippa szenátor, Coriolanus barátja: Básti Lajos; Cominius, konzul: Ungvári László; Titus Lartius szenátor: Győrffy György; Római kapitány: Szokolay Ottó; Brutus néptribunus: Szirtes Ádám; Sicinius néptribunus: Rajz János; Tullus Aufidus, volszkusz hadvezér: Gelley Kornél; Spurius, volszkusz kapitány: Csurka László; Calvus, volszkusz kapitány: Szersén Gyula; Első volszkusz szenátor: Raksányi Gellért; Második volszkusz szenátor: Bodonyi Béla; Harmadik volszkusz szenátor: Balogh László; Piger, volszkusz kereskedő: Hindi Sándor; Volszkusz polgár: Gyalog Ödön; Volszkusz őr: Almási József; Vestitor, római polgár: Őze Lajos; Laetus, kereskedő, római polgár: Suka Sándor; Hortulanus, kertész, római polgár: Maklári János; Sutor, cipész, római polgár: Horváth József; Restio, római polgár: Csernák Árpád f.h.; Faber, római polgár: Tarsoly Elemér; Coctor, római polgár: Sándor Géza; Rarus, római polgár: Pathó István; Brennus, római polgár: Dózsa László f.h.; Nauta, római polgár: Gyulai Károly f.h.; Pulcher, római polgár: Szél Richárd; Flavus, római polgár: Kun Tibor; Fidenas, római polgár: Losonczi György; Rufus, római polgár: Péter Pál; Menas, római polgár: Izsóf Vilmos; Első római törvényszolga: Pásztor János; Második törvényszolga: Agárdi Gábor; Rendező: Major Tamás; Tatár Eszter; Díszlettervező: Török Iván; Jelmeztervező: Schäffer Judit