A Szentháromság természete
A metszeten a Szentháromságot magyarázó feliratok olvashatók. A metszet felső mezejében középen kartus látható, benne három kéz tartotta három fáklya lángja egyesül. A kartus mondatszalagot oszt két részre, ezen felirat: "all drey züsam // machen ein flam.". A metszet középső sávjában jobb oldalt az Atyaisten alakja látható, balján egy glóbusszal, melyen felirat: "dem Vatter". A metszet középső sávjában bal oldalt Krisztus keresztet tartó alakja látható glóbuszon ülve, melyen felirat: "und dem Sohn.". A metszet középső sávjában középen egy fehér galamb látható, alatta félköríves felirat: "und dem heiligen Geist.". Az Úr, Krisztus és a Szentlélek alakjai a középpontban egy szív alakú kartust tartanak, melyen felirat: "Der / eins, u: Drey / dem / bleib ich / threü". A metszet alsó sávjában a fenti együttest imádó alakok láthatók. A képmező alatt a következő felirat olvasható: "Dein Herz drey=äckhig ist gestalt, / dem drey einigen Gott es gfalt, / dises o Mensch! Nur rechtbedenckh / dein Herz mit freud demselbe schenckh.". A metszet bal alsó sarkában a rajzoló jelzete: "I. W. B. del.". A metszet jobb alsó sarkában a metsző jelzete: "S. T. S. sc. A. V.".
Copperplate engraving of the Holy Trinity and explaining texts. God is on the right, Jesus on the left and the Holy Spirit is in the middle (dove). They are holding a heart. German texts in the picture.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | német |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | rézmetszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Személyek, testületek | |
létrehozó/szerző | S. T. Sondermayr |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 17,4 x 11,4 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2019.332.1.P |