A három isteni erény
A metszeten a három isteni (teológiai) erényt, a Hitet, a Reményt és a Szeretetet magyarázó és kísérő illusztrációk láthatók. A lap felső mezejében középen egy kehely látható, fölötte az ostyával. Mellette bal oldalon kezdődő, jobb oldalon folytatódó felirat: "Praestat FIDES // Supplementum.". Alatta felirat: "Das höchte Wunder.". A metszet bal alsó mezejében egy gyermek alakja látható, dicsfénnyel. Felette félkörívben felirat: "SPES firma Salutis.", alatta további felirat: "Die Gröste freud.". A metszet jobb alsó mezejében Krisztus keresztrefeszített alakja látható, a kereszt tövében egy égő szívvel. Az illusztráció felett félkörívben felirat: "Excessiva CHARITAS", majd alatta: "Das Gröste Leid.". Az illusztrációk közt, a képmező közepén felirat: "TRINUM / PER= / FECTUM.". A metszetlap alján felirat olvasható: "Tracht, daß dir dieß Göttlich Drey / Tief ins Herz geschrieben sey.".
Copperplate engraving of the three divine (theological) virtues: Faith, Hope and Charity with explaining illustrations. German and Latin texts.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | latin |
nyelv | német |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | rézmetszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 9 x 6,2 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2019.336.1.P |