Butho - helyesen buto - összetett szó. Bu táncot jelent, to pedig földön topogni. A földön toporgó táncot parasztok aratóünnepi táncából eredeztetik egyesek, más tánctörténészek szerint az 1959-1960-ban született forma szembefordult a klasszikus japán színházi hagyományokkal. (Tagadás közben persze két lábbal állt az ősi talajon és a konfuciánus filozófián.) A buto minimál-tánc. Minimál-színház. Vagy a legtöbb, amit a színháztól és a színházi táncoktól kaphatunk.