Nîmes déli napfényben fürdő utcáin és erdőiben vásott kölykök figyelnek és zaklatnak egy szerelmespárt, mert nagyon tetszik nekik a lány. Amikor egy nap a lány gyászban, magányosan kerékpározik a megszokott helyeken, a fiúk ugyanúgy élcelődnek vele, nem fogják föl a tragédiát...

Text of censorship of a French film laid in Nîmes. Kids watch and bother a couple in the forest because they like the girl.